|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
アイエム |
Intercity Meeting |
|
|
|
インターシティミーティング |
|
|
|
近隣都市数クラブが集まって親睦・情報教育その他の目的で行われている |
|
|
|
数種のロータリー会合を総称する用語。 |
|
|
|
|
|
アールアイ |
Rotary International の略 |
|
|
|
国際ロータリー |
|
|
|
|
|
アールエーシー |
Roteract Club RAC |
|
|
|
|
|
アールシーシー |
The Rotary Community Corps |
|
|
|
ロータリー地域社会共同体の略 |
|
|
インターアクト |
Interact Club |
|
|
|
奉仕と国際理解の心を涵養し世界的友好精神の中で共に活動しようと、 |
|
|
|
高校に在学中の学生、または14歳〜18歳までの若い人で結成されたクラブ。 |
|
|
|
1962年に発足した。 |
|
|
|
|
|
エスエーエー |
Sergeant-at-arms |
|
|
|
クラブ例会その他のロータリーの会合において、気品と風紀を守り、会合が |
|
|
|
その使命を発揮できるように設営、監督する責任を有する人。 |
|
|
|
|
|
カウンセラー |
地区協議会とか、IMなどの会合において会員の質問に回答を与える人。 |
|
|
|
指名する。 |
|
|
|
|
|
家庭集会 |
Informal Discussion Meeting |
|
|
|
新会員の同化、および会員間の親睦と情報交換、そしてロータリーを推進 |
|
|
|
するために会員の自宅その他に少人数が集まって和やかに自由討論する会合。 |
|
|
|
|
|
ガバナー |
Governor |
|
|
|
RIの役員である。RI理事会の指揮、監督の下に自己の地区内クラブを指導、 |
|
|
|
監督を行うことで、RIの綱領を推進する特別の任務を課せられている。 |
|
|
|
|
|
ガバナー・アドレス |
Governor's Address |
|
|
|
ガバナーがクラブ公式訪問、その他公式の会合において、参加ロータリアンに |
|
|
|
対して行うロータリーに関する講演のこと。 |
|
|
|
|
|
ガバナー・エレクト |
Governor-Elect |
|
|
|
就任の前々年度の1月までに地区ガバナー指名委員会で指名されたガバナー・ |
|
|
|
ノミニーが、任期が始まる前々年度の国際大会で正式に選挙されてから就任まで |
|
|
|
の1年数ヶ月間をガバナー・エレクトと呼ばれる。 |
|
|
|
|
|
ガバナー・ノミニー |
Governor-Nominee |
|
|
|
就任の前々年度の1月までに当該地区の現ロータリアンからなるガバナー指名 |
|
|
|
委員会から指名された人。 |
|
|
|
任期が始まる前々年度の国際大会で正式に選挙され就任の直前年度の1年間 |
|
|
|
ガバナー・エレクトを務め、7月1日就任と同時にガバナーと呼ばれる。 |
|
|
|
|
|
幹事 |
Secretary |
|
|
|
クラブの事務取扱者で各種の記録とその保管、諸会合の通知、議事録作成保管 |
|
|
|
RIへの半期および四半期報告、人頭分担金とロータリアン誌購読料の送金 |
|
|
|
ガバナーへの月次出席報告、そのたその職に付随する任務を行う。 |
|
|
|
就任直前のクラブ年次総会で選挙される。 |
|
|
|
クラブ役員であり、理事会メンバーであってもなくてもいい。 |
|
|
|
|
|
徽章 |
The Emblem |
|
|
|
RIの公式徽章は、6本の軸と24の歯車および1つの楔穴のある歯車である。 |
|
|
|
Rotaryの文字は上方の窪みに、Internationalは下方の窪みにある。 |
|
|
|
色は窪みの部分がロイヤルブルー、輪および文字は金色である。 |
|
|
|
米国特許局の登記原簿に奉仕団体のマークとして登録されている。 |
|
|
|
|
|
クラブ旗 |
Club Banner |
|
|
|
クラブを表明する小旗で、ロータリーの歯車とクラブ名を表示し地域の特徴が |
|
|
|
デザインされている。 |
|
|
|
クラブ間でこれを交換し、友好関係を記念する習慣が行われている。 |
|
|
|
|
|
クラブ協議会 |
Club Assembly |
|
|
|
クラブ役員、理事、および各委員長が集まってクラブおよび各委員会の活動 |
|
|
|
及びプログラムについて発展的に連絡・調整・協議する重要な会合。 |
|
|
|
例会とは別に夜間など十分な時間を充てることになっている。 |
|
|
|
地区協議会の直後、7月1日直後、公式訪問2週間前、公式訪問のとき、 |
|
|
|
地区大会終了後及び1〜2月のころの年6回が望ましいとされている。 |
|
|
|
クラブの他の会員も出席を要請されている。 |
|
|
|
|
|
クラブ討論会 |
Club Forum |
|
|
|
プログラムやクラブ活動などロータリー全般について会員に情報伝達とより良い |
|
|
|
奉仕活動のため意見交換を目的とするクラブ全会員の公式会合。 |
|
|
|
決議をするものではない。少なくとも4大奉仕について年4回開催することが |
|
|
|
望ましい。 |
|
|
|
|
|
ゲスト |
Guest |
|
|
|
クラブまたは個人が例会に招待したロータリアン以外の来賓のこと。 |
|
|
|
特に興味のあるプログラムが用意されているときは、ロータリアンでない人を |
|
|
|
例会に招待しロータリークラブの役割と、その目的を周知させることは、きわ |
|
|
|
めて重要なことである。 |
|
|
|
|
|
決議(クラブ) |
Resolution(Club) |
|
|
|
ことのいかんを問わず、クラブを拘束する決議または提案は、理事会にて審議 |
|
|
|
された後でなければ本クラブで審議してはならない。 |
|
|
|
もしクラブ会合で提起されたときは、討議することなく理事会に付託しなければ |
|
|
|
ならない。 |
|
|
|
|
|
公式訪問 |
Official Visit |
|
|
|
地区ガバナーは年に1回その地区のクラブを公式に訪問すること。 |
|
|
|
これは、会長・会長エレクト・幹事との懇談、クラブ協議会および例会に出席し |
|
|
|
ロータリーの総合的スピーチをして、感銘を与え、ロータリー情報を提供し |
|
|
|
クラブが報告した現況及び活動状況について、適切な指示、助言を与え、 |
|
|
|
ロータリの発展に寄与することが目的である。普通、年度前半に行われる。 |
|
|
|
|
|
ベネファクター |
Benefactor |
|
|
|
金額を問わず、ロータリー財団恒久基金へ寄付する旨を遺書または資金計画書に |
|
|
|
書きしるしたことを財団に通知した人。 |
|
|
|
または米貨1000ドル以上を恒久基金に無条件寄付した人をベネファクター |
|
|
|
という。 |
|
|
|
認証状と表彰のためのバッジが贈られる。 |
|
|
|
|
|
ポール・ハリス |
Paul Harris Fellow (P,H,F) |
|
|
・フェロー |
自ら、またはある人に敬意を表するため、あるいは記念するために |
|
|
|
米貨1000ドルをロータリー財団に寄付した個人、または名義人に与えられる称号。 |
|
|
|
|
申込をすれば証明書、メダル、襟章が贈られる。 |
|
|
|
これはクラブの年次寄付額に加えられるシェア・システム(share System) |
|
|
|
及びクラブ表彰の対象となる。 |
|
|
|
ロータリアン以外の人にも与えられる。 |
|
|
|
|
|
地区大会 |
District Conference |
|
|
|
地区あるいはRI全般に関する問題の討議をすることによってロータリーの |
|
|
|
プログラムを推進するために、毎年各地区において開催される会合。 |
|
|
|
地区ガバナーおよび地区内過半数のクラブ会長の同意した時期と地区内の場所 |
|
|
|
で開催される。会期は2日以上3日以内。 |
|
|
|
|
|
チャーターメンバー |
Charter Member |
|
|
|
創立会員のとこ。 |
|
|
|
|
|
チャーターナイト |
Charter Nigrt |
|
|
|
加盟認証状伝達式が終了した後、新クラブがRIの一員として認証されたこと |
|
|
|
を祝賀する宴をいう。 |
|
|
|
最近日本では加盟認証状伝達式と祝宴を含めてチャーターナートと呼ぶことが |
|
|
|
多い。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
マッチンググラント |
Maching Grant |
|
|
|
他国の人々との理解と友情関係を増進するため、 |
|
|
|
人道的な国際奉仕プロジェクトに対して補助するロータリー財団プログラム |
|
|
|
のひとつ。 |
|
|
|
2カ国以上のロータリアンが参加しなければならない。 |
|
|
|
|
|
米山奨学生 |
Yoneyama Scholarships Students |
|
|
|
米山奨学制度は日本以外の国籍を有するもので、日本の大学院、大学または |
|
|
|
研究機関に留学または研究のため在籍している外国人に対し、国際理解 |
|
|
|
と親善に寄与する目的で行う日本のロータリー独自の奨学制度です。 |
|
|
|
|
|
ライラ RYLA |
Rotary Youth Leadership Awards |
|
|
|
ロータリー青少年指導者養成プログラム |
|
|
|
|
|
理事会(クラブ) |
Board od Directors(Club) |
|
|
|
ロータリークラブの運営機関であり官吏主体である。 |
|
|
|
理事会は少なくとも月1回の会合を開かねばならない。(定例理事会) |
|
|
|
また必要に応じ、あるいは理事2名の要求があるときは、会長は臨時理事会を |
|
|
|
召集することができる。 |
|
|
|
クラブ理事会の決定は最終であって、例会でクラブに報告される。 |
|
|
|
|
|
例会(クラブ) |
Weekry Meeting |
|
|
|
クラブが行う週1回のロータリーで最も重要な会合。 |
|
|
|
例会はロータリアンの人生修道場として尊厳にして、お互いの宗教的信仰と |
|
|
|
価値観に寛容であり、ビジターとゲストに感銘と参加できた喜びを与える |
|
|
|
ものでなければならな。 |
|
|
|
クラブ例会は決められた曜日と時間と場所で開催しなければならない。 |
|
|
|
1ロータリー年度で4回までは休会してもよい。 |
|
|
|
また法定定休日も休会となる。 |
|
|
|
例会の取り消しまたは変更は全クラブ会員に通知されなければならない。 |
|
|
|
クラブが連続4回以上例会を開かないようなことがあってはならない。 |
|
|
|
|
|
ローターアクトクラブ |
Rotaract Club |
|
|
|
提唱ロータリークラブの近隣地区内に居住、就職、就学している18歳〜30歳 |
|
|
|
になった後の6月30日までの青年男女によって構成されているクラブ。 |
|
|
|
その目的は個々の指導能力の開発、道徳と人権尊重、奉仕と世界平和を推進 |
|
|
|
する若者を養成し、行動を起こすことにある。 |
|
|
|
|
|
|
WCS |
World Community Service |
|
|
|
世界社会奉仕、2カ国以上のロータリークラブが共同で行う社会奉仕事業 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
今後、更に追記します。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|